2012年5月14日 · For example, if you have a folder names “bak to doc” on drive C, you can do as follows from MS Dos command: C: [press enter] cd bak to doc [press enter] ren *.bak *.doc …

2008年4月21日 · The bak file contains the billingual text after the cleanup process. The doc file has the target text, and bak is the backup of that. So if double clicked it SHOULD open in …

2009年12月30日 · A bak is created only in the process of cleaning of Word files in the Workbench. Of course I am reffering here only to the part concerning Trados. Also many other …

2009年6月24日 · Hello, a customer asked me to care about a proofreading job. They sent me the text in the source language and later two further files: the translation and a .bak file.

Fix: non-lowercase file extensions caused a crash Fix: multiline output format crashed when an entry does not contain the sync language Fix: selecting template termbase and not providing a …

2019年1月14日 · First, open your Studio, click on File > Options > File Types, and make sure "Bilingual Excel" is on the top of all other Excel file types. Then open your bilingual excel file in …

2015年5月18日 · Click on it, then select "Open". The file is now being imported. For this file type there is only one possible filter, the memoQ XLIFF filter which is automatically selected for …

Details on Wordfast Pro 3 including translator reviews, system requirements, price information, file formats and more. This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the …

2014年11月3日 · Your external tool should generate a file in exactly the same format as XLIFF generated in XTM, so it definitely should not change the encoding. If you experience any …

2019年8月21日 · Last night I submitted a return project file to my client. This morning he has informed me that the SDLPROJ file does not contain the sdlxliff file. I created a separate sdxliff …