A new show in Savannah tells the story of the life's work of Cuban-born self-taught designers, Ruben and Isabel Toledo.