To make a truly realistic fake picture of a galaxy, you can model exactly how light particles travel through the atmosphere and telescope to reach its sensor.

They look like devils and hence are called pez diablo in Spanish, but these demonic objects are dried and mutilated versions of living rays known as guitarfish.