If casting the nonactor was a gamble that happens to work, it points to Thomas’s bid for verisimilitude and his loyalty to homegrown talent. “I think he’s probably a hyperbolized version of ...