The crash killed the driver of a disabled vehicle, and the suspect fled the scene on foot, according to officials.