Divorce can be a profoundly challenging experience for everyone involved, and its emotional and financial ramifications often extend beyond the separating couple.