学者们最近的修正并未完全取消鞑靼枷锁的观念（无论其是正面还是负面），这个观念已经深深地融入广大俄罗斯人的共同意识中。然而，尽管一些解释上的分歧仍然存在，学者们一致认为，鞑靼枷锁在今天是一个词汇错误和过时的历史类别。

Jener Zar, mit dem die russische Neuzeit beginnt, hatte den Weg in den Süden gewiesen, als er die muslimischen Khanate von Kazan und Astrachan seinem Reich einverleibte. Dann verschliss er seine ...