These are the best brands of butter—salted and unsalted and flavored—that deserve a place in your butter dish.