There’s a moment early on in “Men in Black 3” when Will Smith’s Agent J sits down next to his longtime partner, Tommy Lee Jones’ Agent K, and bemoans that he’s too old for this sort of thing — for ...