For about a week, the New York Yankees presented a tone of calm inside their quiet clubhouse as their woes at the plate persisted through a six-game losing streak.