Oscar Nedd vanished in 1975. His remains were ID’d decades later as “Mr. X,” found in South Carolina. His family will finally ...