WNBA player waived twice this season teams up with Paige Bueckers in Dallas Haley Jones — previously waived from the Atlanta ...