A new GitHub repo serves as a lab for working with the Model Context Protocol (MCP) in Microsoft Copilot Studio.