A Letter to a Son About His Father is one of the most tragic documentaries ever, but it ends on a bittersweet and ...