Whether you’re on a budget or building the ultimate home theater, we’ve tested the best surround sound systems that make movies, music and more sound amazing.