After a quiet set up, all hell eventually breaks loose for Ray (played onscreen by Reservation Dogs’ D'Pharaoh Woon ... are like something out of a horror movie, and they don’t attempt to ...