I believe that this cross-hatching is intended to show that this portion of the set is empty. That is . . . without the shading, the diagram shows the union of three subsets: A AND NOT(B), A AND B, B ...

An education consultant planted a seed in my mind several years ago about the usefulness of the triple Venn diagram. She showed the school staff one similar to the one on the left and argued that ...