New Mexican Spanish, a unique American dialect, survives mostly in prayers By Giovanna Dell'Orto, Associated Press. Monday, May 22, 2023 | 8:21 a.m.

HOLMAN, N.M. (AP) — On a spring Saturday afternoon, two “hermanos” knelt to pray in the chapel of their Catholic brotherhood of St. Isidore the Farmer, nestled by the pine forest outside ...

HOLMAN, N.M. (AP) — On a spring Saturday afternoon, two “hermanos” knelt to pray in the chapel of their Catholic brotherhood of St. Isidore the Farmer, nestled by the pine forest outside ...

Fidel Trujillo and Leo Paul Pacheco’s words resounded in New Mexican Spanish, ... — On a spring Saturday afternoon, two “hermanos” knelt to pray in the chapel of their Catholic ...

New Mexican Spanish, a unique American dialect, survives mostly in prayers HOLMAN, N.M. (AP) — The historic, endangered dialect is as central to these communities as their iconic adobe churches.

New Mexican Spanish is a unique dialect, a mixture of centuries-old Spanish with Indigenous words that evolved through historical isolation Stay up to date with notifications from The Independent ...

Handbooks of prayers and hymns, known as ‘cuadernos’, sit in a niche in the adobe wall of the morada de San Isidro, outside Holman, New Mexico, Saturday, April 15, 2023.

New Mexican Spanish, a unique American dialect, survives mostly in prayers Preserved mostly in devotions, particularly in chapels built of mud and straw in rural communities, New Mexican Spanish ...

Saint Catholic Lifestyle App SAINT Catholic Lifestyle App is now available in Spanish, bringing faith closer to Spanish-speaking co Tuesday, 02 January 2024 12:17 GMT عربي ...

Cordoba, Spain, Sep 2, 2022 / 12:48 pm. Bishop Demetrio Fernández González of Córdoba is encouraging the faithful to "lift up prayers to God asking for rain" in the face of Spain’s drought ...