Cracker Barrel is a classic road trip stop serving up Southern favorites, but the massive menu doesn't only contain hits.