While sleeping on a down pillow sounds wonderful — what could be better than resting your head on an airy mound of fluffy feathers? — there are some key factors to consider when buying one ...