Of course, servos aren’t usually what you use in a plotter. But the slides convert the rotation of the servo into linear motion. One servo for X and one for Y is all you need.