Georgia homes revive Southern charm with vintage accents, heirloom pieces, warm woods, and cozy, welcoming color palettes.