But brains, kidneys and intestines aren’t the only body parts that scientists are trying to replicate — another, more modest one could lead to healthier outcomes for people in need of new teeth.