With some 4x4 wood posts that are painted in colorful tones, you can create an adorable DIY birdhouse hotel to beautify your backyard.