A 26-year-old man in the US died from the same rare rat-infectious disease that killed Gene Hackman's wife, Betsy Arakawa, in February.