Renting an RV sounds simple — pick a van, grab your stuff, and hit the road. But if it’s your first time, there’s a lot ...