Members of Australia’s “big-six” bikie clubs are among gangs set to be hit with new orders banning members from wearing their colours.