Meta wants Apple and Google to force parents to approve apps on their child’s phone. A better solution would be for the tech giants to cooperate.