At Men's Health, we've tested countless athletic shorts for the past couple years to create our shortlist of the best ones to shop right now. Our top picks are produced by a blend of performance ...