Find out what the 'Band of Brothers' cast members, from Damian Lewis to David Schwimmer, are doing in 2025 and more.