Dragon Ball offers many parallels to its past fights in Super, paying homage and showing the evolution of key characters.