Millions of households across the UK are bracing for another energy price cap increase, set to take effect on 1 April 2024.