To help recognize signs and symptoms of hip dysplasia in your dog, here’s a look at its causes, symptoms and how best to treat it.