According to the American Academy of Orthopaedic Surgeons, the main symptom of trochanteric bursitis is pain that begins at the point of the hip and extends to the outside of the thigh area.