He is into sports, so he's as happy as a pig in clover to join the city community sports club. 他热爱体育运动，所以他很开心加入了城市社区体育俱乐部。 She has worked hard to bring home the bacon all year round . In the holiday, ...

除了 “as happy as a pig in muck” 以外，也可以说 “like a pig in muck”，意思是一样的。 例句 Paul had started to hate his job, so he changed career path – now he’s as happy as a pig in muck. 保罗开始讨厌起自己的工作，所以他改变了职业道路。现在他特别开心 ...

make a pig's ear 把某事弄糟 “猪耳朵”又是什么意思呢？生活在猪圈里的小猪，总是把周围弄的乱糟糟的，所以这个习语形容“弄糟，搞砸”。Pig’s ear相当于a mess，一团糟。 例句： - He made a pig's ear of things on the evening. 那天晚上，他干了一件错事。 - Don't try to build ...

他会把你没亲眼目睹的东西说得天花乱坠。例如下面这个例子讲的是房地产经纪人推销在佛罗里达州的地产。 My brother bought a pig in a poke. He bought some property in Florida over the phone. It was on the ocean - in fact at high tide it was six feet under ...