A primary school in Ipswich has been praised for its “strong sense of community” after being rated “good” by education regulator Ofsted.