The HSG procedure typically takes place in a hospital and can be extremely painful, Parry said. HSG is performed on approximately one million women a year in the United States, Parry said.