Condiment giant Kraft Heinz said it won’t add artificial coloring to any new product it launches in the U.S., starting now.