After your first few story missions in Grounded ... the Oak Lab, you can also find a hole in the window that gives you access to both the Abandoned Ant Hill and a way to get to the Pond.