Across the United States, you'll find some of the best food served by small, humble-looking, hole-in-the-wall restaurants. Here's the best one in every state.