The Ping G440 driver lineup is quietly becoming one of the most trusted tools on Tour. But it also works well for amateurs.