Rivera, a single mom, was killed by friendly fire from another officer during a foot chase earlier this month, police said.