Prime Video’s We Were Liars invites viewers to Beechwood Island, a private paradise where the wealthy Sinclair clan gathers every summer.