Danni Houchins was found dead in a swamp in Montana. Decades later, a friend of Danni's sister realized she'd been alone with ...