Stream these free movies from April 25-27: a Martin Scorsese crime epic, a classic buddy comedy, and a sci-fi monster film.