But British booksellers recommended an overhaul after publisher Christopher MacLehose acquired the English-language rights, ...