Every year, Ireland’s leader gleefully accepts a coveted invitation for an audience with the sitting US president in the Oval ...