Donald Trump Junior, the eldest son of the US president, is accused of illegal hunting in Italy and shooting a rare species of duck in a protected area.