Hong Kong’s property transactions surged to a five-month high in April, as a cut in the government’s stamp duty spurred more buyers to dive into the market and helped developers like Sun Hung ...