We are at a dinner party in suburban Perth, a home away from home for our diaspora. As guests arrive, a Persian ballad plays ...